星期一, 7月 05, 2010

老公生日暨結婚周年紀念日

7/4 是老公的生日,阿姨、姨丈、表弟和表妹們都在家幫老公慶生,這個生日蛋糕是婆婆好朋友送的。婆婆的好朋友不但中午請我們吃日式料理,還送小西瓜很多用品,像是澡盆、棉被、蚊帳、衣服等等。這個大嬸為感謝婆婆幫她女兒申請到加拿大工作簽證,把感謝都用在我們身上,真是不好意思呢。

韓國的生日蠟燭跟台灣直接放數字的情況不一樣。韓國生日蠟燭有長短,長的代表10歲,短的代表1歲,用長短組合表示年紀,看照片仔細數數看,看得出來我老公今年幾歲了嗎?

今天不但是我老公生日,還是結婚一周年紀念日呢。第一個周年紀念日,雖然沒有互贈禮物,但我們身體健康、幸福快樂、小西瓜也健康就是最好的禮物了。



6 則留言:

Willie Chen 提到...

第一張跟第二張就看得出會不會拿相機的人的功力..應該是親戚幫忙拍的?

James! Happy Birthday and Happy Anniversary of you two's wedding day!

Risa 提到...

Happy Birthday and Anniversary !!
Im so happy to hear that.
Actually My husband and I are going to travel in Korea next week.
We are so excited !!
Ofcourse I want to meet you but, we have many plans where we want to go so that, I will feel same sky as you.
I hope that you give birth safely.

elena 提到...

Risa

If you have plan to visit Seoul, we can meet and at least have a meal together.

Please let me know your detailed schedule. We hope to see you as well.

elena 提到...

Willie

You are right! I took the first one picture and my uncle took the second one.

Risa 提到...

Elena ! Thank you for your offer but,This time is so important for you and your baby. We don't want to interrupt you and maybe we will have busy travel because we have many places want to go.
So don't worry about that !
Take care your body !

elena 提到...

Risa

ok! I understand and thank you for your consideration. Wish you have a wonderful trip.